duminică, 30 noiembrie 2008

Gut und schoen gesagt!

"Wir leben nicht, um zu glauben, sondern um zu lernen." - Traim nu ca sa credem, ci sa invatam.

"Eine negative Erfahrung ist zugleich eine positive, solang man die Erkenntnis mitnimmt." - O experienta negativa este in acelasi timp una pozitiva, atat timp cat preluam intelesul ei.

"Stärke und Toleranz sind Partner." - Puterea si Toleranta sunt parteneri.

"Der Sinn des Lebens ist die Ablenkung vom Tod." - Sensul vietii consta in distragerea de la moarte.

"Leben - Lieben - Leiden." - A trai - A iubi - A suferi.

"Leben heisst, zeichnen ohne Radiergummi!" - Viata inseamna, a desena fara radiera!

"Wer liebt, zweifelt an nichts mehr oder an allem." (Honoré de Balzac) - Cine iubeste, nu se indoieste.

"Alles braucht eben seine Zeit." (Voltaire) - Totul are nevoie de timp.

"Das Geheimnis des Lebens ist, die Dinge sehr sehr leicht zu nehmen." (Oscar Wilde) - Secretul vietii consta in faptul ca trebuie sa luam totul foarte foarte usor.

"Jeder neue Tag
gibt uns die Chance
ein besserer Mensch
zu werden." - Fiecare noua zi ne ofera sansa sa devenim un Om mai bun.

"Wer nichts anderes macht, als Geld zu verdienen, der verdient auch nichts anderes als Geld." - Cine nu face altceva decat sa castige bani, nu castiga nimic in afara de bani.

"Abhänigkeit ist nichts anderes als die Unfähigkeit eigene Ziele zu erkennen und zu verwirklichen." - Dependenta nu este altceva decat incapacitatea de a-ti recunoaste si de a realiza propriile obiective.

"Ein Lächeln kostet weniger als elektrischer Strom und spendet mehr Licht." - Un zambet costa mai putin decat energia electrica si emana mai multa Lumina.

"Wenn du immer wieder das tust,
was du schon immer getan hast,
dann wirst du immer wieder das bekommen,
was du schon immer bekommen hast.

Wenn du etwas anderes haben willst,
musst du etwas anderes tun!

Und wenn das, was du tust, dich nicht weiterbringt,
dann tu etwas völlig Anderes – statt mehr vom gleichen Falschen!"
(Paul Watzlawick)

Niciun comentariu: